\u6a3d\u306e\u982d\u90e8\uff08\u30d8\u30c3\u30c9\uff09\u306f\u4e00\u679a\u306e\u6728\u6750\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u8907\u6570\u306e\u7d30\u3044\u30b9\u30c6\u30fc\u30d6\u3092\u7aef\u304b\u3089\u7aef\u307e\u3067\u63a5\u5408\u3057\u3066\u7d44\u307f\u7acb\u3066\u3089\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u30a8\u30c3\u30b8\u30b8\u30e7\u30a4\u30f3\u30c8\u306e\u5f37\u5ea6\u3068\u7de0\u307e\u308a\u5177\u5408\u306b\u3088\u3063\u3066\u3001\u30d0\u30ec\u30eb\u30d8\u30c3\u30c9\u304c\u5272\u308c\u305f\u308a\u3001\u6f0f\u308c\u305f\u308a\u3001\u9577\u6301\u3061\u3059\u308b\u304b\u3069\u3046\u304b\u304c\u6c7a\u307e\u308a\u307e\u3059\u3002\u5f53\u793e\u306e\u30d0\u30ec\u30eb\u30d8\u30c3\u30c9\u7528\u30b9\u30c6\u30fc\u30d6\u30fb\u30c6\u30ce\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0\u30fb\u30de\u30b7\u30f3\u306f\u3001\u5404\u30b9\u30c6\u30fc\u30d6\u306e\u4e21\u9762\u306b\u6b63\u78ba\u306a\u820c\uff08\u30c6\u30ce\u30f3\uff09\u3068\u6e9d\uff08\u307b\u305e\uff09\u3092\u30ab\u30c3\u30c8\u3057\u3001\u6db2\u5727\u3084\u5b63\u7bc0\u7684\u306a\u6728\u306e\u52d5\u304d\u306b\u8010\u3048\u308b\u5b8c\u74a7\u306a\u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30ed\u30c3\u30ad\u30f3\u30b0\u30fb\u30b8\u30e7\u30a4\u30f3\u30c8\u3092\u4f5c\u308a\u51fa\u3057\u307e\u3059\u3002.<\/p>\n
\u306a\u305c\u30d8\u30c3\u30c9\u30b9\u30c6\u30fc\u30d6\u30fb\u30b8\u30e7\u30a4\u30f3\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u5c02\u7528\u6a5f\u306a\u306e\u304b\uff1f
\n\u5358\u7d14\u306a\u30d0\u30c3\u30c8\u30fb\u30b8\u30e7\u30a4\u30f3\u30c8\u3084\u30d7\u30ed\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u30a8\u30c3\u30b8\u306f\u3001\u63a5\u7740\u5264\u3060\u3051\u306b\u983c\u3063\u3066\u304a\u308a\u3001\u6642\u9593\u306e\u7d4c\u904e\u3068\u3068\u3082\u306b\u4e0d\u5177\u5408\u304c\u751f\u3058\u307e\u3059\uff1a<\/p>\n
\u30bf\u30f3\u30b0\uff06\u30b0\u30eb\u30fc\u30d6\u30fb\u30d5\u30a3\u30c3\u30c8-\u6a2a\u65b9\u5411\u3078\u306e\u305a\u308c\u3084\u9699\u9593\u306e\u5f62\u6210\u3092\u9632\u3050\u3002.<\/p>\n
\u63a5\u7740\u5264\u306a\u3057-\u3088\u308a\u5f37\u56fa\u306a\u63a5\u7740\u306e\u305f\u3081\u306e\u30c6\u30ce\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0\u3002.<\/p>\n
\u4e00\u8cab\u3057\u305f\u5f62\u72b6 - \u3059\u3079\u3066\u306e\u30b9\u30c6\u30fc\u30d6\u304c\u5b8c\u5168\u306b\u4e00\u81f4\u3059\u308b\u305f\u3081\u3001\u30b5\u30f3\u30c7\u30a3\u30f3\u30b0\u3084\u518d\u52a0\u5de5\u306e\u624b\u9593\u304c\u7701\u3051\u307e\u3059\u3002.<\/p>\n
\u9ad8\u51fa\u529b - 1\u6642\u9593\u306b300\uff5e500\u672c\u306e\u30b9\u30c6\u30fc\u30d6\u3092\u51e6\u7406\u3002.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Double-Sided Simultaneous Machining
\nBoth edges of the stave are processed in one pass \u2013 left edge gets a groove (or tenon), right edge gets the matching profile.<\/p>\n
Precision Cutter Heads
\nHigh-speed steel (HSS) or carbide-tipped cutter blocks create exact tongue & groove dimensions. Quick-change for different profiles.<\/p>\n
Automatic Stave Feeding
\nVariable-speed feed rollers pull staves through the machine smoothly. No manual pushing required.<\/p>\n
Adjustable for Various Thicknesses & Widths<\/p>\n
Anti-Kickback Fingers
\nSafety device prevents staves from being thrown back.<\/p>\n
Dust Extraction Ports
\nTwo outlets for connecting to a dust collector \u2013 keeps work area clean.<\/p>","protected":false},"featured_media":17819,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_brand":[118],"product_cat":[147,146],"product_tag":[185,183,180,182,184,186,181],"class_list":{"0":"post-17818","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_brand-wolin","7":"product_cat-cooperage-equipment","8":"product_cat-equipment","9":"product_tag-barrel-head-assembly-equipment","10":"product_tag-barrel-head-jointing-machine","11":"product_tag-barrel-head-stave-tenoner","12":"product_tag-cooperage-stave-jointer","13":"product_tag-oak-stave-tg-cutter","14":"product_tag-stave-profiling-machine","15":"product_tag-tongue-and-groove-machine-for-barrel-heads","17":"first","18":"instock","19":"shipping-taxable","20":"product-type-external"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wolinoakcask.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/product\/17818","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wolinoakcask.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/wolinoakcask.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wolinoakcask.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17818"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/wolinoakcask.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/product\/17818\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17820,"href":"https:\/\/wolinoakcask.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/product\/17818\/revisions\/17820"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wolinoakcask.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17819"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wolinoakcask.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17818"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/wolinoakcask.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=17818"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/wolinoakcask.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=17818"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wolinoakcask.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=17818"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}